dijous, 23 de juliol de 2009

Acte "Ser antifeixista no és un delicte"


Cartel en Castellano

Català
Presentem la primera activitat que portarem a cap com a Brigades Antifeixistes,durant el dia 1 d'Agost es projectarà el documental "Memoria, Dignidad y Lucha" (La Plataforma) i posteriorment es realitzarà una xerrada sobre la repressió al moviment antifeixista amb la col•laboració de RASH Malaka per donar a conèixer l'actual situació a Màlaga, durant la nit es farà un petit sopar i hi haurà música a càrrec d de DJ's.


Creiem que un dels punts més importants per aconseguir avançar en la lluita contra el feixisme i el capitalisme és la solidaritat entre antifeixistes, la repressió ens afecta a tots per igual i només podem donar a conèixer aquesta situació si col•laborem entre tots, unint esforços per lluitar contra l’enemic. Al contrari dels que estan al poder nosaltres no contem amb el control dels mass media per estendre el nostre missatge, no tenim la seva capacitat de mentir a tota la població i crear notícies per ocultar els veritables problemes d’aquesta societat, no contem amb els seus recursos però en canvi contem amb la força de tenir la raó, d’haver demostrat que existim i que no se’ns pot silenciar, contra la seva repressió només ens queda fer-nos més forts i seguir lluitant.

Castellano
Presentamos la primera actividad que llevaremos a cabo como Brigadas Antifascistas, durante el día 1 de Agosto se proyectará el documental “Memoria, Dignidad y Lucha” (La Plataforma) y posteriormente se realizará una charla sobre la represión al movimiento antifascista con la colaboración de RASH Malaka para dar a conocer la actual situación en Málaga, durante la noche se hará una pequeña cena y habrá música a cargo de DJ’S.

Creemos que uno de los puntos más importantes para conseguir avanzar en la lucha contra el fascismo y el capitalismo es la solidaridad entre antifascistas, la represión nos afecta a todos por igual y sólo podemos dar a conocer esta situación si colaboramos entre todos, uniendo esfuerzos para luchar contra el enemigo. Al contrario de los que están en el poder no contamos con el control de los mass media para extender nuestro mensaje, no tenemos su capacidad de mentir a toda la población y crear noticias para ocultar los verdaderos problemas de esta sociedad, no contamos con sus recursos pero en cambio contamos con la fuerza de tener la razón, de haber demostrado que existimos que no se nos puede silenciar, contra su represión sólo nos queda hacernos más fuertes y seguir luchando.